安室奈美恵が購入した超高級マンションはどこ?京都の2億の家を調査

今日の夕方から話題に登っている、安室奈美恵さんの引退報道。国内のファンはもちろんのこと、普段はあまり気を向けていない人たちからの注目も多いことから、「今年の音楽界で一番のニュースかもしれない」とまで言われています。

安室さんといえば、アジアでも絶大な人気を誇っている人気歌手です。台湾へ渡った際には歩けないほどのファンで溢れかえっていたという話を聞いたことあるんですけど、今回の引退ニュースでどんな反応を示しているのか気になったんですよね。

そこで今回は、安室奈美恵さんの引退で海外の反応はどうなっているのか、チェックしてみることにしました。

スポンサーリンク

安室奈美恵の引退には「英語」も併記されている

公式ブログを読んでいて分かったのですが、安室さんの引退については日本語で書かれているものの下に「英語表記」されているものがあるんです。

公式サイト全文(タップで開く)

Dear all fans:

Thank you very much for your continuous support.

September 16 marked the 25th year since my debut.
I could not have gone 25 years without your support, for which I am
eternally grateful.

Thank you!

Today, I would like to write about something that I have carried on my
mind and have decided on the 25th anniversary of my debut.

I, Namie Amuro, would like to take this opportunity to inform all of my
fans of my decision to retire as of September 16, 2018.

I plan to make the last year of my music career meaningful by focusing
my full attention on creating a final album and performing at concerts.

Then, I will welcome the date of September 16, 2018 in the best way I can.

I hope this year will be filled with wonderful memories for me and the
fans together.

Together, let’s make this coming year the best one possible!

Namie Amuro

日本だけに留まらない人気があったことが、公式サイトを見ていても伝わってくるような気がしますよね。

海外の反応は?

Twitterを調べていくと、さっそく反応があったことが確認できます。いろんな国から引退を惜しむ声が続出していますね……

翻訳
え~!安室奈美恵が引退発表!?ニュースにビックリ……
安室ちゃんは歌の女神だったなぁ。
引退するまでに、台湾コンサートを行ってほしい!

翻訳
安室奈美恵があと一年で音楽業界から引退することを知って悲しい。
(原因など)何が起こったのか分からないけど、彼女は引退することを決めたんだね。

翻訳
安室奈美恵が引退!?日本を去る前に彼女に会いに行く必要があるね……

翻訳
私の好きな歌手が引退するなんて……
(お気に入りの曲を引用しています)

日本からの反応がいちばん多いですけど、やっぱり海外の反応も似たような「悲しみの声」であふれていました……

まとめ

安室奈美恵さんが引退することで海外の反応はどうなっているんだろう?と気になったので調査してみました。ツイッターを見ていくと、特にアジア圏の人たちからの声が多かったように感じますね。

2012年に台湾へ降り立った時の動画も確認してみたんですけど、スゴイ熱狂ぶりがうかがえます。

こんだけ支持されていたら、海外の反応が出てくることはうなずけることだと感じました。。。

スポンサーリンク
スポンサーリンク
音楽の関連記事
  • サイバージャパンかなの本名や年齢プロフィール!整形疑惑は本当?
  • GENERATIONSのメンバーカラーまとめ!名前や年齢と身長もチェック
    GENERATIONSのメンバーカラーまとめ!名前や年齢と身長もチェック
  • セリーヌファラクがカワイイ!スリーサイズやすっぴんをインスタ画像から調査
    セリーヌファラクがカワイイ!スリーサイズやすっぴんをインスタ画像から調査
  • 仲宗根泉の夫がイケメン?旦那ヒロタカの顔画像や子供を調査!
    仲宗根泉の夫がイケメン!旦那ヒロタカの顔画像や子供を調査
  • 清塚信也の母親のスパルタ教育がスゴイ!家族の画像や実力をチェック
    清塚信也の母親のスパルタ教育がスゴイ!家族の画像や実力をチェック
  • 安室奈美恵が購入した超高級マンションはどこ?京都の2億の家を調査
    安室奈美恵が購入した超高級マンションはどこ?京都の2億の家を調査

中の人のつぶやき

おすすめの記事